Mercredi 7 mai 2008
Je vous emmène survoler la Martinique, nous voici au-dessus de la presqu'île de la Caravelle, côte est.
 
                     


             Un peu plus tard nous voilà dans un ciel cotonneux.

Vendredi 2 mai 2008
La commune du Lamentin accueille l'aéroport de la Martinique. Les berges de la rivière "la Lézarde" , longue de 35 Kms, étaient fréquemment visitées par les lamantins appellés aussi « vache de mer » ou « vache marine ». Ce sont de gros mammifères marins aujourd'hui disparus des côtes antillaises. Un jour, un lamantin a été retrouvé échoué sur les berges de la rivière et depuis la commune porte ce nom. Les lamentinois le savent, leur commune doit son nom à cet animal aquatique. Le lamantin tire son nom de son cri plaintif, ressemblant à des lamentations.
              Pour en savoir plus sur ce mammifère, clique sur lui.


Cette basse région de la Martinique, avec sa mangrove et ses pays noyés par les fortes pluies, conserve dans son nom, le souvenir de ces pacifiques animaux, chassés pour leur viande par les premiers habitants amérindiens et européens.
Au 17e siècle, son territoire était inhabité à cause des nombreux marécages qu’on y trouvait. Seules des espèces aquatiques y séjournaient dont les fameux lamantins.
Cette statue se trouve face à la mairie de la ville. Cette jeune fille, grâcieuse, est vétue d'une jupe plissée et d'un chemisier. Il semblerait qu'il n'est pas très éloigné le temps où elle pouvait nourrir cet animal herbivore.
 


 



Je n'ai pas résisté à vous montrer de plus près la jolie paire de chaussures (et chaussettes)  déposée juste en bas du rocher. Le sculpteur a admirablement reproduit cette scène dans ses moindres détails.

 

 Je vous laisse admirer de plus prés cette charmante statue.

Dimanche 27 avril 2008
Voici le chemin qu'il faut emprunter pour se rendre à l'Anse Couleuvre au Nord-ouest de l'île. Aprés, il n'y a plus de route. Si vous voulez passer au nord-est, il vous faudra marcher 18 kms en pleine fôret tropicale ou reprendre votre véhicule et repartir par la route de la Trace.
 

 

Et là ... traversant tranquillement le chemin, cette demoiselle, appellée communément "Matoutou"  et plus scientifiquement " Avicularia" s'arréta quelques instants pour se faire admirer. Vite, j'ai sorti mon APN et voilà, immortalisée " la Petite". Si tu veux en savoir plus sur ses origines, clique sur l'image.



Matoutou falaise

C'est une grosse mygale velue d'une dizaine de centimètres dont l'espèce
est protégée. Elle est impressionnante surtout du fait qu'elle peut sauter. Mais elle est peu agressive. Attention à ne pas trop la chatouiller, elle est quand même venimeuse !

 

Les chienchiens prennent des risques mais "la petite" semble se prendre au jeu et tant mieux pour leurs gentils museaux.
                                    ( Vidéo du Net. )
 



Une précision importante, ne pas confondre le nom de cette belle araignée avec la bonne recette antillaise appellée aussi MATOUTOU.
Mardi 22 avril 2008

Eh oui !  je n'ai pas pû m'en empêcher. Si vous ne le savez pas encore et bien voilà c'est fait. Je suis née dins ch'nord, fait mes études à Lille.
Je suis une ch'ti ...  clique sur l'image.



A l'époque, chaque jeudi après-midi, j'arpentais les rues de Lille en attendant l'heure de mon train qui me ramenait chez moi. Une très belle ville.
                        Clique sur l'image  et laisse-toi guider

 

  Et puis,  il y a les souvenirs d'enfance quand on faisait 100 kms en vélo en deux jours pour aller en vacances au bord de la mer. Et 20 Kms chaque dimanche pour aller voir ma grand-mère.
                    "Ch'te carrette,  j'éto  e dins quind j'éto p'tiote"
     Passe ton curseur sur la charette et peut-être que tu me trouveras ?

 

On a beaucoup parlé du Maroilles mais moi je préfère le " vieux-Lille"  appellé aussi "Gris de Lille"  ou "Vieux Puant". Il porte bien son nom. La meilleur façon de le manger, c'est étalé sur une tartine de bon pain du nord trempé dans un café chaud bien noir. Hum ! quel délice ! Ne vous méprenez pas, ce n'est pas un camenbert !
 un Clic sur l'image.

 

Un dernier site de photos du quartier le "vieux-Lille"  (rien à voir avec le fromage)

Quelques expressions en ch'ti

I drache.
Il pleut.


T'es fin biau
Tu es très beau


Quoque ch’est qu’te berdoulles ?
Qu'est-ce que tu fabriques ?

camuche-te 
cache-toi


Dins ch’Nord, y’a toudis eun'alambic sus ch’fû
Dans le nord y'à toujours une caftière sur le feu


ch'ti lal, y manque ine touc
Celui-là il lui manque une case

que fouf'teux !
Il est mal habillé.

ch'est d'el chirloute
Son café c'est de l'eau.

Armonte et'maronne, tin pantalon i quet
Remonte ta culotte, ton pantalon tombe.


chu mate
Je suis fatigué.


In buque al porte, va vir qui ché !
On frappe à la porte, va voir qui est-ce ?

Mercredi 16 avril 2008

La "case créole" est une habitation que l'on trouve encore un peu partout dans les Antilles. Ses origines remontent au début de notre ère.
Les Indiens Arawaks, occupants de la Martinique, construisaient déjà des huttes traditionnelles.
L'abondance du bois, l'influence amérindienne ont poussé les premiers colons à multiplier ces abris que les traditions des esclaves africains ont contribué à implanter dans les îles antillaises. Dans les campagnes du sud il reste quelques rares cases en "gaulettes" branchages tressés de "ti-baume". Dans le nord c'est plutôt le bambou qui était utilisé.



C'est au 16ème siècle, avec l'arrivée de l'homme blanc et des premiers esclaves noirs, que la case créole a pris son style actuel.

                                   La case planches.

 

Au fur et à mesure du temps l'évolution des matériaux pour la toiture a évolué 

         Paille.                    Toles        tuiles rondes ou "tuiles pays"



Puis vient la case maçonnerie avec parpaing et fribrociment.
Le muret protège le bois de l'humidité du sol. Les persiennes clayettes assurent la ventilation.

 

La case s'agrémente peu à peu d'une véranda ouverte, lieu de vie le plus important de la maison.

 

Elles sont aujourd'hui parfois encore habitées ou abandonnées, fermées, utilisées pour les commerces artisanaux ou petits restos typiques. Elles perdurent la tradition et il serait dommage qu'elles disparaissent. 

 



 

ESPACE TEMPS

          

        Martinique    
    

Inscription à la newsletter

Nous sommes le ..

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Clin- d'oeil

Allez écouter !

                                                                                           Groupe de mon fils.

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus